mercredi 29 juin 2011

Notre Dimitri









Ses enfants:
Marko Dimitrijevic, avec sa femme Shelly
et leurs enfants Anna, Max et Sebastiano et Andonia Dimitrijevic;
ainsi que les familles parentes, alliées, les amis et les collaborateurs,
ont l’immense tristesse de vous faire part du décès de
Monsieur Vladimir DIMITRIJEVIC
fondateur et directeur des éditions «L’Age d’Homme», Lausanne
leur très cher père, grand-père, collaborateur, allié et ami, enlevé à leur tendre affection
le 28 juin 2011, dans sa 78e année.
En lieu et place de fleurs, vous pouvez contribuer à soutenir son oeuvre d’éditeur indé-
pendant en versant un don sur le compte des éditions «L’Age d’Homme», Ccp 10-27075-2.
Domicile de la famille : Andonia Dimitrijevic, 5, rue de l’Ale, 1003 Lausanne.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Une cérémonie orthodoxe aura lieu le mardi 5 juillet 2011 à 15 heures à Lausanne : chapelle de Montoie, 5 chemin du capelard (chapelle B).









AFP (LH)

Vladimir Dimitrijevic (28 mars 1934-28 juin 2011)


Vladimir Dimitrijevic, fondateur et directeur des éditions L’Age d’Homme, est décédé le 28 juin 2011 à l’âge de 77 ans (accident de voiture sur le trajet Lausanne-Paris). Grand « passeur », Dimitri était un des derniers grands éditeurs, à la fois grand lecteur et découvreur passionné, dans tous les domaines. Vladimir Dimitrijevic avait conçu le catalogue (4500 titres disponibles) comme une mosaïque colorée et diverse, ainsi qu’il aimait à le dire. Editeur entre autres de Cingria, Gripari, Witkiewicz, Vassili Grossman, Alexandre Zinoviev, Vladimir Volkoff, Pierre Marie Gallois, Georges Haldas, Eugenio Corti, Caraco, Milos Tsernianski, Dobritsa Cosic… Son histoire se confond avec celle de la littérature mondiale. La devise de la maison : « Une ouverture sur le monde ». L’enracinement de ce passeur de livres et d’idées était l’orthodoxie, et son pays, la Serbie.
Né en 1934 à Skopje (Yougoslavie), fils d’un horloger qui sera persécuté par le régime de Tito et sera plusieurs fois emprisonné. Passionné de littérature et de football, Dimitri quitte clandestinement la Yougoslavie en 1954 : il a 20 ans. Il arrive en Suisse et devient libraire chez Payot – les clients se souviennent encore de ce jeune libraire. Il fonde en 1966 la maison d’édition L’Age d’Homme, accomplissant ainsi son rêve de jeunesse. Le premier livre événement de la maison est Petersbourg d’Andrei Biely. Le roman inaugure la prestigieuse collection des « Classiques slaves » dirigée par Jacques Catteau, Vladimir Dimitrijevic, Georges Nivat et Gérard Conio. Dominique de Roux avait donné ce manuscrit à Dimitri pour l’aider à lancer L’Age d’Homme.
Editeur fêté et reconnu dans les années 70-80 pour la découverte des grands écrivains dissidents, Dimitri souhaite être un éditeur indépendant. Et il l’était ! Sa loyauté envers son pays d’origine (la Serbie) lui vaut de nombreuses inimitiés dans les années 90. Mais la maison continue de se développer avec les collections : Archipel slave, Le Révizor, Classiques slaves, Dossier H, Ecrits sur le cinéma, Grands spirituels orthodoxes du XXe siècle, Petite Belgique, Poche Suisse, Slavica, Théâtre XXe siècle… Et les revues : Communisme, La Lumière du Thabor, Mélusine, Politica Hermetica, Revue des Etudes italiennes…
La Fondation L’Age d’Homme continuera la mise en valeur et le développement des éditions L’Age d’Homme.

Pour en savoir plus, Dimitri avait fait des entretiens avec Jean-Louis Kuffer sous le titre Personne déplacée (1ère édition Favre ; 2ème éd. Poche Suisse). En préparation, d’autres entretiens avec Gérard Conio et Lydwine Helly sous le titre Béni soit l’exil (automne 2011). La maison d’édition fête ses 45 ans le samedi 26 novembre 2011 à la Mairie du VIe arrondissement (place Saint-Sulpice).

Le site http://www.lagedhomme.com
Le blog http://librairieagedhomme5rferouparis.blogspot.com/
Librairie L’Age d’Homme 5 rue Férou 75006 PARIS 01 55 42 79 79
lydwine.helly@free.fr 06 75 87 17 02


Un livre est à la librairie de rue Férou pour ceux et celles qui veulent témoigner leur sympathie, admiration, peine à Vladimir Dimitrijevic.


Notre Dimitri a eu un accident de voiture hier soir mardi 28 juin en venant à Paris. Il est mort.

Vous pouvez passer à la rue Férou ou appeler 01 55 42 79 79 ou mon portable 06 75 87 17 02.

Lydwine









Cette photo date de 2007. C'est bien lui, attentif et concentré.





samedi 18 juin 2011

NOUVEAUTE : OUVERTURE D'UN RAYON "LIVRES RARES" RUE FEROU

JUIN 2011

La librairie L’Age d’Homme de la rue Férou (Paris)
ouvre un rayon « livres rares »

Vous cherchez un titre : déposez ou envoyez-nous les références précises
Chaque mois, nous vous proposons une liste d’éditions rares

Les livres du mois de juin 2011

1. Honoré de Balzac (1799-1850), La Rabouilleuse, Lausanne, La Guilde du Livre, 1949, exemplaire numéroté : n°441. Reliure toilée rouge, titre à l’or fin. Très bon état. 10 euros.
Appartient aux scènes de province de la Comédie humaine. Date de 1840-1843 (versions presse et livre). Extraordinaire roman de mutations familiales et financières de la Terreur à la Restauration.

2. La Bible, trad. française sur les textes originaux par le chanoine Émile Osty (1887-1981), avec la collab. de l’abbé Joseph Trinquet, Lausanne, Rencontre, 1970-1973, 22 vol. in 8°, reliure éditeur : cartonnage skyvertex blanc simili vélin, intéressant cahier d’illustrations à la fin de chaque volume, Très bon état. 150 euros.

3. Robert Brasillach (1909-1945), Œuvres complètes, annotées par Maurice Bardèche, Paris, Le Club de l’honnête homme, 1963-1966, 12 vol. reliés skyvertex bleu, gravés à l’or fin. Fac-similés d’archives au format d’origine. Très bon état. Numéroté 3072/3600. sur Papier Bouffant bibliophile des Papeteries Prioux. 700 euros.
Rare ensemble complet et numéroté de l’édition originale au tirage limité. Vol. 1. Romans : Le voleur d’étincelles-L’enfant de la nuit-Le marchand d’oiseaux-Les captifs (665 p.), préface de Marcel Aymé ; vol. 2. Romans : Comme le temps passe-Les sept couleurs-Laurence Archambault, (555 p.) ; vol. 3. Romans : La conquérante-Six heures à perdre (550 p.) ; vol. 4. Théâtre : Domremy-Bérénice-Adaptation scénique du procès de Jeanne d’Arc-La tragédie d’Hamlet-Macbeth-Le marchand de Venise-Les captives-Septentrion (655 p.), préface de Jean Anouilh ; vol. 5. Chroniques : Léon Degrelle-Le siège de l’Alcazar-Histoire de la guerre d’Espagne-Lettre à un soldat de la classe 60-Mémorandum écrit par Robert Brasillach pour la préparation de son procès (649 p.) ; vol. 6. Chroniques : Notre avant-guerre-Journal d’un homme occupé (624 p.) ; vol. 7. Œuvres critiques : Présence de Virgile-Portraits-Corneille (655 p.), préface de Thierry Maulnier ; vol. 8. Œuvres critiques : Animateurs de théâtre-Les quatre jeudis-Poètes oubliés-Appendices (691 p.) ; vol. 9. Œuvres critiques : Poèmes 1944-Poèmes de Fresnes-Chœur parlé pour la « Journée des absents » (1944)-Les frères ennemis-Chénier-Lettres écrites en prison-Anthologie de la poésie grecque-Appendices, inédits (707 p.) ; vol. 10. Histoire du cinéma-Correspondance inédite (615 p.), préface de René Clair ; vol. 11. Articles : Articles de « L’Action française »-Articles de « La Revue française »-La causerie littéraire de « L’Action française » (771 p.) ; vol. 12. Articles : La causerie littéraire de « L’Action française »-« Je suis partout », articles de 1941 à 1943-Articles publiés dans « Révolution nationale » (1943-1944)-Articles de « L’Echo de la France »- « La Chronique de Paris » (731 p.), préface de Henri Massis.
Inédits, fragments connus, articles, correspondances, un total de 7 868 pages, avec quelque 100 documents inédits.

4. Drouot 1984-1985. L’art et les enchères en France, Paris, Compagnie des Commissaires-priseurs de Paris, 296 pages. Grand in 4°. Reliure toile verte + jaquette. 20 euros.
Un an d’enchères avec les photos des objets, les cotes et une bibliographie.

5. Pierre Louÿs (1870-1925), La femme et le pantin, Genève, Slatkine, collection Fleuron, 1996, 228 pages, in 12°. Relié cartonné. Très bon état. 5 euros.

6. André Malraux (190-1976), Les voix du silence, Paris, Gallimard, 1951, 657 pages. 18x23 cm. relié. Très bon état. 40 euros.
D'abord publiés chez Skira en trois volumes (1947-1949) sous les titres : Psychologie de l'art – Le Musée imaginaire, La Création artistique, La Monnaie de l'absolu –, recomposés par l’auteur en 1951 dans un volume illustré chez Gallimard, sous le titre Les Voix du silence.

7. Chevalier d’Orgeix (1921-2006), vol. 1 : Cheval quand tu nous tiens, ‎Paris, éditions Médicis, 1948 , petit in 4° broché 240 pages , cahier de notes de travail préfacé par le général Donnio, illustré par le Prince Cantacuzène, photographies et dessins‎, numéroté n° 26 ; vol. 2 : Cheval quand tu nous as tenu, Paris, éditions Médicis, 1951, in 8° raisin, 228 pages‎, numéroté n° 1122. Très bon état. 150 euros.

8. PROUST - Album Proust. Iconographie choisie et commentée par Pierre Clarac et André Ferré.
Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1965, in 12°, plein cuir éditeur, jaquette et rhodoïd, 321 pages, 412 illustrations, index. Très bon état. 240 euros.
Rarissime album de la Pléiade.

9. Le Songe de Poliphile, [1499] Lausanne, Payot, 1926. Petit in 4°. Orné des compositions de Mantegna, gravées sur bois par Jean Cousin et Jean Goujon (172 ill.). Traduit de l’italien par Jean Martin. D’après l’édition Kerver Sur papier Hollande vergé de Rives. numéroté n° 1083/1300. 100 euros.
Ecrit en 1467 sous le titre : Hypnerotomachia Poliphili, publié une première fois par Alde Macune, Venise, 1499, le volume est traduit en français par Jean Martin (Le songe de Poliphile), et publié à Paris par Jean Kerver en 1546. Le présent volume (Payot 1926) reprend l’édition de 1546 et comprend une notice finale de Bernard Guégan « Sur Francesco Colonna et les éditions du Songe de Poliphile ». Roman d’initiation, roman érotique et ésotérique, le Songe de Poliphile eut une très grande influence sur la littérature et l’architecture de la Renaissance : les Médicis feront réaliser des jardins (ruines, temples, fontaines) à la ressemblance des gravures du Songe de Poliphile.

10. Témoignage d’un jeune foyer chrétien, Paris, Les éditions ouvrières, 1943, 192 p. in 16°. Fig., portr., fac-sim., couv. en couleurs. Assez bon état. 5 euros.
Une curiosité et un document caractéristiques de la Jeunesse étudiante chrétienne (JEC), fondée en 1929 dans la mouvance du catholicisme social, dont l’antinazisme très précoce est à l’œuvre pendant la 2nde Guerre Mondiale.

Librairie L’Âge d’Homme 5 rue Férou - 75006 Paris - 06 75 87 17 02
M° St-Sulpice ou Mabillon
courriel : lydwine.helly@free.fr

vendredi 17 juin 2011

NOUVEAUTE : RAYON "LIVRES RARES" A LA LIBRAIRIE DE LA RUE FEROU

dessin de Volkoff, illustrant la couverture de Douce orthodoxie






Lors de la belle soirée consacrée à l'inédit de Vladimir VOLKOFF (1932-2005), Douce orthodoxie (collection Archipel slave), nous avons annoncé la création d'un rayon "Livres rares" à la librairie L'Age d'Homme de la rue Férou.







La liste est disponible à la librairie L'Age d'Homme, 5 rue Férou, 75006 PARIS et sur demande à lydwine.helly@free.fr.







A suivre...